Curiosités

Temples historiques

Coordinates: 37.973702, 23.718991

Eglise de Aghia Marina

La navigation

Sur la colline de l’Astéroscopio ( Observatoire), ancienne colline des Nymphes, dans la région de Thission, domine l’impressionnante église contemporaine d’ Aghia Marina. Dans l’angle Sud-Est, est incluse l’ancienne église, qui était construite à l’entrée d’ une grotte, et qui sert aujourd’hui de baptistère.

L’église initiale date du début du XIIIe siècle et a été construite à l’emplacement où se trouvait une ancienne citerne. Elle était accrochée au rocher et possédait une coupole qui a été rajoutée postérieurement. A l’intérieur, le rocher était recouvert de fresques sur six couches différentes et qui datent successivement des XIIIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Les représentations du XIIIe siècle, sont sauvegardées sur le mur sud et jusqu’au milieu de l’abside où figure l’image de la Vierge «Platytera Vrefokratoussa» (Vierge à l’enfant), sur un trône, accotée d’anges et de hiérarques. L’ange qui se trouve sur sa droite est en bon état de conservation, et sur le côté Basile le Grand se distingue par sa grande expressivité et ses vêtements richement décorés. Les fresques du XVIIe siècle sont en mauvais état, la représentation de Saint Marc l’ Evangéliste, œuvre de l’hagiographe Dimitrios l’Athénien, en faisait partie. Sur le côté Est, on retrouve l’ancien autel.

L’église contemporaine a été construite durant les années 1924-1927, selon le plan de croix grecque inscrite par l’architecte Achilleas Georgiadis, avec une coupole centrale et quatre coupoles plus petites aux angles. L’intérieur est décoré de fresques représentant des Saints, œuvres d’artistes connus qui constituent un exemple représentatif des influences européennes en Grèce, tandis qu’il dispose d’une iconostase impressionnante, conçue par l’architecte Georgios Nomikos. Dans un endroit spécialement prévu à cet effet, sont abrités des fragments des fresques de l’ancienne église qui ont été détachés du mur, des objets précieux et des icônes de la période qui date entre le XIIIe et le XVIIIe siècle. L’église fête le 17 juillet.

Agia Marina, Thiseio

Véritable joyau, construite dans un sublime et imposant paysage sur la colline des Nymphes, l'église Agia Marina (sainte Marina) de Thiseion est sans aucun doute l'une des plus belles églises du centre historique d'Athènes.

Elle fut autrefois un lieu de prière pour les femmes enceintes qui souhaitait accoucher sans douleur et sans danger, ainsi que pour les mères afin d'assurer la santé de leurs enfants, sainte Marina étant considérée comme la patronne des enfants. L'église que nous connaissons aujourd'hui date de 1926, année où elle a été inaugurée. Les travaux ont duré cinq ans. Si les plans originaux ont été élaborés par Ernst Ziller, l'église a finalement été bâtie selon les plans de l'architecte Achilleas Georgiadis.

L'église Agia Marina appartient à la famille des églises à croix inscrite. Elle est dotée au centre d'une imposante et grande coupole et dans les angles de quatre coupoles plus petites.

L'iconostase en bois sculpté de l'église centrale, particulièrement élégante, a été construite dans les années 1930 par Georgios Nomikos, tandis que l'iconographie est l'œuvre des frères Soutsos et de Grekos.

Une petite chapelle caverneuse a été conservée dans l'angle sud-est du bâtiment. Il s'agit d'une ancienne chapelle byzantine, également dédiée à Agia Marina, qui sert aujourd'hui de baptistère. La chapelle a probablement été construite entre le XIe et le XIIe siècle. Le mur est en grande partie formé par la roche naturelle, dont les surfaces ont d'abord été lissées avec des enduits, puis fresquées.

Cinq couches d'enduits ont été découvertes lors des travaux archéologiques, et des fresques des XIIIe, XVIIe et XVIIIe siècles ont été mises au jour. Plusieurs d'entre elles ont été gravement endommagées, tandis que d'autres ont été extraites et sont désormais exposées dans la partie nord de l'église principale. On y retrouve des fresques de saint Antoine, du prophète Élie et de Jean-Baptiste.

Des icônes du XIIIe siècle ornent elles la niche du sanctuaire ainsi que sa partie méridionale. On peut observer dans la niche du sanctuaire la Platytera trônant, entourée d'anges et de hiérarques. L'ange de droite est représenté "révérencieux" et en habits impériaux. Sur le côté sud, Basile le Grand est représenté de face. L'expressivité de ses yeux et le rendu de son visage sont impressionnants. La riche ornementation de ses vêtements sacerdotaux est également remarquable.

On peut admirer dans l'église principale des fresques du XVIIe siècle qui, malheureusement, ne sont pas conservées en bon état. La scène de la Nativité est représentée à l'est tandis que celle de la Crucifixion l'est à l'ouest. On trouve au sud une représentation de l'Hypapanthe et une du Baptême, dans laquelle le Jourdain est personnifié, et, au nord, une représentation de la Transfiguration et de la Pentecôte. Dans la partie sud-ouest du triangle sphérique est représenté l'évangéliste Marc, accompagné d'un court texte : ΣΟΦΩ {Η... ΜΑ} ΖΩΓΡΑ ΦΟΥ ΧΗΡ ΔΗΜΗΤΡΙΣ ΑΘΗΝ Ο ΓΡΑΨΑΣ.

Il est particulièrement intéressant de noter qu'il y avait autrefois une réserve d'eau à l'endroit où a été construite l'église la plus ancienne. On a en effet découvert que le sol de l'église était légèrement en pente, de la périphérie vers le centre. On a ensuite découvert, au centre, l'orifice par lequel l'eau était pompée.